Ένας Ιταλός τουρίστας έκανε κάτι εξαιρετικό! Έγραψε ευχαριστήριο στους πυροσβέστες της Κεφαλονιάς, για το δύσκολο έργο τους και τα όσα έκαναν αυτές τις ημέρες.

Αρχικά έγραψε στο Γκρουπ Cefalonia forever ψάχνοντας τροπο να ευχαριστήσει.

Έπειτα έστειλε και στους πυροσβέστες Ελλάδας.

Ευχαριστούμε την Ηρώ Πογκόη για την πολύτιμη βοήθειά της...

Παρακάτω το κείμενό του στα Ελληνικά και τα ιταλικά...

Χαίρεται, είμαι ένας Ιταλός τουρίστας που αγαπά το υπέροχο νησί σας, την Κεφαλονιά.

Έτυχε να δω πολλές φωτογραφίες από τις φωτιές στα γκρουπ του Facebook των οποίων είμαι μέλος, "Cefalonia forever" και "Kalimera Kefalonia".
Δυστυχώς αυτό το καλοκαίρι, όπως πολύ καλά ξέρετε, ήταν ιδιαίτερα δύσκολο λόγω ακριβώς αυτών των πυρκαγιών που καταστρέφουν και απειλούν αυτόν τον μοναδικό παράδεισο.

Σας στέλνω λοιπόν αυτό το mail για να τιμήσω εκείνους που ουσιαστικά εργάζονται σιωπηλά και πίσω από τα φώτα της δημοσιότητας, συχνά με εξοπλισμό δικό τους και μισθούς μειωμένους.
Θα ήθελα να σας συγχαρώ προσωπικά για όσα κάνετε καθημερινά αψηφώντας τους κινδύνους με τόλμη και ανθρωπιά.

Σας στέλνω συμβολικά, μια μεγάλη αγκαλιά με την ελπίδα ότι θα σας δώσει τα κίνητρα και την αναγκαία ώθηση ώστε να συνεχίσετε να κάνετε ό,τι κάνετε για όλους εμάς.
Σας ευχαριστώ με ένα δυνατό χειροκρότημα σε όλους εσάς.

Μαρκολίνο Καρντινάλε

Ciao,

Sono un turista italiano che ama la vostra stupenda isola di Cefalonia.

Mi è capitato di vedere moltissime fotografie di incendi nei gruppi facebook di cui sono membro "Cefalonia forever" e "Kalimera Kefalonia"

Purtroppo questa estate,come ben sapete, è stata particolarmerme dura proprio per gli incendi che stanno devastato e minacciando questo meraviglioso paradiso.
Vi invio questa mia mail per dare merito a chi quasi sempre lavora in silenzio e dietro le scene e spesso con attrezzature,personale e stipendi ridotti.

Voglio ringraziarvi personalmente per quanto fate ogni giorno sfidando i pericoli con coraggio ed umiltà.

Vi invio un grande abbraccio simbolico con la speranza che vi possa dare le motivazioni e la spinta necessarie per continuare a fare quello che state facendo per tutti noi.
Grazie e un grande applauso a tutti voi.

Marcolino Cardinale