Το Επιμελητήριο ενημερώνει ότι:

1.Yπογράφηκε από την Υπουργό Ανάπτυξης, και τον Αντιπρόεδρο της ΕΤΕπ, η σύσταση του Ταμείου Εγγυήσεων για τις ελληνικές Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις

Στόχος είναι μέχρι το 2013 να έχει δοθεί στην αγορά 1 δισ. Ευρώ( 500 εκατ. από πόρους του ΕΣΠΑ κι άλλα τόσα με μόχλευση), αποκλειστικά στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Η ΕΤΕπ θα δώσει το συγκεκριμένο ποσό στις ελληνικές τράπεζες, οι οποίες με συγκεκριμένους όρους θα πρέπει να το κατευθύνουν μόνο στις μικρομεσαίες.

Πραγματοποιήθηκαν ,επίσης, οι αναγκαίες τροποποιήσεις κοινοτικών κανονισμών, ώστε να δύναται να χρηματοδοτηθεί για πρώτη φορά και το κεφάλαιο κίνησης μιας επιχείρησης.
Πιο συγκεκριμένα:

 Μέχρι τον Ιανουάριο του 2013, η ΕΤΕπ θα χορηγήσει δάνεια ύψους 600 εκ. ευρώ.  Μέχρι το τέλος του 2013, αναμένεται να έχουν χορηγηθεί άλλα 400 εκ. ευρώ και μέχρι το τέλος του 2015 θα χορηγηθούν επιπλέον 440 εκ. ευρώ.

2 .Τον Απρίλιο 2012 αναμένεται να προκηρυχθεί σημαντικό πρόγραμμα ενίσχυσης υφιστάμενων και νέων επιχειρήσεων όλων των κλάδων (Εμπόριο, Υπηρεσίες, Τουρισμός, Μεταποίηση), με  συνολικό προϋπολογισμό 500 εκ. ευρώ και με το ποσοστό επιχορήγησης θα κυμαίνεται από 40- 60%. Το πρόγραμμα θα αφορά υφιστάμενες επιχειρήσεις (με περισσότερα από 2 χρόνια λειτουργίας) όσο και νέες ,αλλά  και επιχειρήσεις που ξεκινούν τώρα τη δραστηριότητά τους.

Επιλέξιμες Δαπάνες: Κτιριακές Εγκαταστάσεις- Μηχανολογικός Εξοπλισμός- Εξοπλισμός Πληροφορικής & Λογισμικό- Εγκαταστάσεις και εξοπλισμός προστασίας του περιβάλλοντος και εξοικονόμησης ενέργειας- Συστήματα Αυτοματοποίησης- Προβολή & Προώθηση.

Ο προϋπολογισμός κάθε επενδυτικής πρότασης αναμένεται να κυμαίνεται από 30.000 Ευρώ- 300.000  (Μεταποίηση & Τουρισμός) και από 30.000 - 80.000  (Εμπόριο & Υπηρεσίες).


Ο Πρόεδρος του Επιμελητήριου  

Μιχαλάτος Θεόφιλος

Οι σοροί τριών θυμάτων του ναυαγίου εντοπίστηκαν από τους δύτες στη βυθισμένη πλευρά του πολυτελούς κρουαζιερόπλοιου Costa Concordia, πάνω από δύο μήνες αφότου το πλοίο προσέκρουσε σε ύφαλο κοντά στο νησάκι Τζίλιο στο αρχιπέλαγος της Τοσκάνης.

Φθάνουν τις 28 οι σοροί που έχουν εντοπιστεί μέχρι στιγμής στο ναυάγιο, ενώ τέσσερις εξακολουθούν να αγνοούνται.

Ο Φράνκο Γκαμπριέλι, επικεφαλής της ιταλικής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας που διαχειρίζεται την επιχείρηση έρευνας, δήλωσε στους δημοσιογράφους για τον εντοπισμό των σορών κατά τη διάρκεια επίσκεψής του την Πέμπτη στο νησί της Τοσκάνης.

Στο πλοίο, που ναυάγησε την 13η Ιανουαρίου, επέβαιναν 4.229 άτομα, εκ των οποίων 3.200 τουρίστες 60 διαφορετικών εθνικοτήτων.

Ο καπετάνιος Φραντσέσκο Σκετίνο τελεί σε κατ' οίκον περιορισμό εν όψει της δίκης του για ανθρωποκτονία κατά συρροή από αμέλεια, ναυάγιο και εγκατάλειψη του πλοίου και καθυστερημένη ενημέρωση των λιμενικών αρχών για τη σοβαρότητα του ατυχήματος.

Κατηγορείται ότι προκάλεσε το ναυάγιο προσεγγίζοντας το πλοίο πολύ κοντά στην ακτή ώστε να το δουν οι κάτοικοι του νησιού, ότι καθυστέρησε να σημάνει συναγερμό και τέλος ότι εγκατέλειψε το πλοίο, ενώ η απομάκρυνση των επιβατών του ήταν σε εξέλιξη.

Πηγή: in.gr

       Πραγματοποιήθηκε στο Δημοτικό Θέατρο Αργοστολίου “ΚΕΦΑΛΟΣ” η σύσκεψη για το ζήτημα της έρευνας για τους υδρογονάνθρακες στο Ιόνιο, τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις αλλά και τα αντισταθμιστικά οφέλη για την περιοχή μας από την εξόρυξη.

       Ενημέρωση για το θέμα αυτό έκανε ο Υφυπουργός Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής Γ. Μανιάτης ενώ, εκτός του Δημάρχου Κεφαλλονιάς Α. Παρίση παραβρέθηκαν στην σύσκεψη ο Περιφερειάρχης Σπ. Σπύρου, ο Γενικός Γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Τ. Αποστολόπουλος., ο Αντιπεριφερειάρχης Σ. Κουρής, ο Βουλευτής του Νομού Σ. Μοσχόπουλος, δημοτικοί αλλά και περιφερειακοί σύμβουλοι και πλήθος κόσμου.

         Η πραγματοποίηση της σύσκεψης αυτής στην Κεφαλλονιά αποτέλεσε μία πρώτη νίκη του Δήμου και της τοπικής κοινωνίας καθώς ήταν αποτέλεσμα της επίμονης πίεσης του Δημάρχου προς την ηγεσία του Υπουργείου σε άλλη σύσκεψη που έλαβε χώρα στην Αθήνα την περασμένη εβδομάδα.

       Ο Δήμαρχος Κεφαλλονιάς στην τοποθέτησή του έθεσε επισταμένα και με κατηγορηματικό τρόπο όλα τα αιτήματα του νησιού μας που αφορούν τόσο στην κατοχύρωση της εδαφικής περιφέρειας του οικοπέδου των ερευνών όσο και στους περιβαλλοντικούς όρους και στα αντισταθμιστικά οφέλη που δικαιούται το νησί μας από μία μελλοντική εξόρυξη.

           Επιπροσθέτως ο Δήμαρχος Κεφαλλονιάς απαίτησε από τον Υφυπουργό Π.Ε.Κ.Α. την κατοχύρωση των αιτημάτων του νησιού μας μέσω νομοθετικής ρύθμισης και όχι Κ.Υ.Α.

“Δεν διαπραγματευόμαστε την οικονομία μας και το μέλλον του νησιού μας!” υπογράμμισε ο Δήμαρχος Κεφαλλονιάς συνοψίζοντας στα εξής:

         να αποκατασταθούν άμεσα τα δίκαιά μας,

να διασφαλιστεί η απόδοση του 5% στους Δήμους μας με νόμο (εμείς έχουμε άποψη και για την κατανομή του 5%),

να διασφαλιστεί η διαχείριση του Πράσινου Ταμείου από την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων,

να έχουμε λόγο και συμμετοχή σε όλες τις διαδικασίες προστασίας του περιβάλλοντος.

Από την πλευρά του ο Υφυπουργός κ. Μανιάτης είπε ότι τα αιτήματα της Κεφαλονιάς θα τεθούν το προσεχές διάστημα σε δημόσια διαβούλευση προκειμένου να παρθούν οι τελικές αποφάσεις.

Τέλος, ο Δήμαρχος Κεφαλονιάς υπογράμμισε, ότι για να υπάρξει ένα κατάλληλο επενδυτικό περιβάλλον σε συνδυασμό με κοινωνική ειρήνη, τα αιτήματα της Κεφαλονιάς θα πρέπει να ληφθούν πολύ σοβαρά υπόψη και να γίνουν αποδεκτά από την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου

ΑΠΟ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

Με δελτίο Τύπου το ΤΕΙ Ιονίων Νήσων μας ενημερώνει πως:

Οι διαρκείς προσπάθειες της Διοικούσας Επιτροπής του ΤΕΙ Ιονίων Νήσων για τη βελτίωση των κτιριακών υποδομών του Ιδρύματος αρχίζουν να αποδίδουν.

Συγκεκριμένα:

Στην Κεφαλλονιά

Μεταβιβάστηκε η Εστία από το Εθνικό Ίδρυμα Νεότητας στην Περιφερειακή Ενότητα Κεφαλλονιάς-Ιθάκης, η οποία ήδη έχει ξεκινήσει εργασίες επισκευής της, προκειμένου από το νέο έτος να στεγάζει τους φοιτητές του Ιδρύματός μας που έχουν μεγαλύτερη ανάγκη.

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες διαμόρφωσης των εξωτερικών χώρων στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος. Στο Αργοστόλι λειτούργησε κυλικείο και συνεχίζονται οι κηποτεχνικές εργασίες, ενώ στο Ληξούρι διαμορφώθηκε η είσοδος και ο προαύλιος χώρος.

Προετοιμάζεται εκ μέρους της Περιφέρειας η πεζοδρόμηση της δυτικής πλευράς του χώρου του Ιδρύματός μας στο Αργοστόλι.

Στη Ζάκυνθο

Βαίνει προς ολοκλήρωση το νέο κτίριο των Τμημάτων στην περιοχή Παναγούλα. Τα εγκαίνια προγραμματίζονται για το καλοκαίρι του 2012.

Με πρωτοβουλία του Μητροπολίτη Ζακύνθου, έχει εκπονηθεί κατασκευαστική μελέτη για την κατασκευή, σε οικόπεδο ιδιοκτησίας της Ι. Μ. Ζακύνθου, ξενώνα πολλαπλών χρήσεων, ο οποίος θα παραχωρηθεί στο Ίδρυμα ως Εστία για τη στέγαση φοιτητών.

Επίκειται παραχώρηση από τον Δήμο Ζακύνθου δωματίων από την Εστία του Εθνικού Ιδρύματος Νεότητας, ώστε και αυτά να χρησιμοποιηθούν για τη στέγαση φοιτητών.

Στη Λευκάδα

Παραχωρήθηκε από τον Δήμο Λευκάδας το κτίριο του Κέντρου Νεότητας, το οποίο θα στεγάσει τα Τμήματα του Ιδρύματός μας και προγραμματίζονται άμεσα σχετικές εργασίες διαμόρφωσης του χώρου ώστε να λυθεί οριστικά το στεγαστικό πρόβλημα του Ιδρύματος στο νησί.

Άρθρο του Αντώνη Καλλιβωκά

     Πάντα έλεγα και έγραφα ότι πρέπει να θωρακιστεί ο Δ.Σάμης σε επίπεδο μελετών, έργων, υπηρεσιών, εσόδων (σπήλαια), πριν παραδοθεί βίαια στον «Καλλικράτη». Κάτι τέτοιο δεν έγινε και τώρα εισπράττει η περιοχή τα αποτελέσματα της απραξίας.

     Δεν χαίρομαι για την επιβεβαίωση της εκτίμησής μου, αλλά προβληματίζομαι μαζί με αρκετούς συμπολίτες, για το τι μας επιφυλάσσει το μέλλον, ειδικά τώρα που επιβαρύνεται από το μνημόνιο.

     Το πρώτο πλήγμα που δέχθηκε η περιοχή της Σάμης σε επίπεδο υπηρεσιών ήταν το κλείσιμο της Εμπορικής Τράπεζας (ακολούθησαν και άλλα). Τα δυσμενή αποτελέσματα έγιναν άμεσα αισθητά για την ευρύτερη περιοχή Σάμης-Πυλάρου και αφορούν όχι μόνο της εξυπηρέτηση των κατοίκων, αλλά και την οικονομική ζωή της Σάμης.

     Υπάρχουν σοβαρές ευθύνες που πρέπει να τονισθούν, όχι για να κάνω μόνο ιστορική αναδρομή ή καταλογισμό, αλλά επειδή βλέπω ότι τα ίδια επαναλαμβάνονται με αποτέλεσμα την αποψίλωση από υπηρεσίες της περιοχής χωρίς καμία αντίδραση.

    Στις 9/7/2009 έτυχε να πληροφορηθώ τις προθέσεις τις Εμπορικής Τράπεζας να κλείσει το υποκατάστημα της Σάμης στις 31/10/2009. Αμέσως δημοσιοποίησα το θέμα σε όλους τους αρμόδιους φορείς (να θυμίσω ότι τότε υπήρξαν ειρωνικά σχόλια για το πρόσωπό μου). Έγινε έκτακτο Δ.Σ. στη Σάμη όπου ομόφωνα πήραν αποφάσεις σε δύο κατευθύνσεις:

Α) Να κάνει ο Δήμος επαφές ώστε να μην κλείσει η τράπεζα ή να έρθει η Εθνική ή η Αγροτική Τράπεζα, όπως και να γίνουν συντονισμένες ενέργειες με ανώτερους παράγοντες του Νομού.

Β) να γίνουν κινητοποιήσεις για να πετύχουμε τα παραπάνω.

   Η τότε Δημοτική Αρχή θεώρησε ότι οι κινητοποιήσεις δεν προσφέρουν και αρκέστηκε στις επαφές ή στις υποσχέσεις. Το ίδιο έγινε στο Δ.Σ. στις 11/10/2009. Άρα έχει ευθύνη.

     Ευθύνη έχουν, ίσως μεγαλύτερη, οι τότε κυβερνήσεις, γιατί παρά τις υποσχέσεις των εκπροσώπων τους δεν βρέθηκε λύση. Να τονίσω ότι το κράτος είναι μέτοχος στην Εθνική και την Αγροτική Τράπεζα.

   Έτσι έμεινε η βορειοανατολική Κεφαλονιά χωρίς τράπεζα με άμεσες επιπτώσεις στις εξυπηρέτηση και την οικονομία.

     Μετά από λίγους μήνες ήρθε στη Σάμη η Αχαϊκή Τράπεζα. Τότε πολλοί Δημοτικοί Σύμβουλοι και πολίτες, όπως και εγώ, διατηρήσαμε τις επιφυλάξεις μας για την εμβέλεια της τράπεζας και το μέλλον της. Η ζωή μας δικαίωσε.

     Το ζήτημα όμως δεν είναι ποιος δικαιώθηκε, αλλά που οι κάτοικοι θα υποφέρουν στον τομέα της εξυπηρέτησης περισσότερο και θα έχει επιπτώσεις στον τουρισμό.

Και τώρα τι κάνουμε;

     Από το 2009 οι τράπεζες έχουν ενισχυθεί ή θα πάρουν από τις κυβερνήσεις και το δάνειο πάνω από 100 δις ευρώ. Άρα απαιτούμε και διεκδικούμε από την κυβέρνηση των κομμάτων του μνημονίου:

-Να δώσει αξιόπιστη λύση για Τράπεζα στη Σάμη. Μπορεί ή πρέπει να αναγκαστεί να το πράξει.

-Να βρει άμεση λύση ώστε να μπορεί να γίνει άμεση ανάληψη των καταθέσεων που έχουν οι πολίτες στην Αχαϊκή.

-Το κράτος μπορεί και πρέπει να αναβαθμίσει με εξειδικευμένο προσωπικό και συστήματα πληροφορικής το ταχυδρομικό ταμιευτήριο.

Μια επισήμανση με αφορμή το κλείσιμο της τράπεζας.

     Όσο περνάει ο χρόνος η περιοχή της Σάμης ερημώνει. Πολλοί κάτοικοι και επαγγελματίες βρίσκονται σε απόγνωση. Θεωρώ ότι δεν πρέπει να μείνουμε θεατές στην απογύμνωση της περιοχής και το κλείσιμο των υπηρεσιών. Η περιοχή της Σάμης που είναι βασική πηγή εσόδων του Δήμου Κεφαλονιάς πρέπει να διεκδικήσει σε τοπικό επίπεδο έργα και υπηρεσίες που θα δώσουν πνοή στην περιοχή π.χ. μουσείο, σπηλαιολογικό πάρκο, κ.λπ.

     Σε γενικό επίπεδο πρέπει να αντισταθούμε και να καταδικάσουμε αυτή την αδιέξοδη μνημονιακή πολιτική, της οποίας τα αποτελέσματα έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στους πολίτες και μαραζώνουν τον τόπο μας.

*Ο Αντώνης Καλλιβωκάς είναι Εκπαιδευτικός, πρώην Δ.Σ. Σάμης

Οι Ανεξάρτητοι Έλληνες Κεφαλονιάς & Ιθάκης, οργανώνοντας την δράση του κόμματος στα νησιά μας, έχουν σαν τόπο συνάντησης και ανταλλαγής απόψεων, τη σελίδα τους στο Facebook “ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΝΟΜΟΥ ΚΕΦΑΛΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΙΘΑΚΗΣ” και τηλέφωνο επικοινωνίας το 6984860116 (κα Αποστολάτου Γιώτα).

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Σε λίγες μέρες θα ανακοινωθεί και η διεύθυνση των γραφείων.

Μάνα τελικά είναι μόνο μία!

Αγαπητοί συνάδελφοι,

Στα πλαίσια της αναβάθμισης των προσφερόμενων υπηρεσιών μας εν όψει της τουριστικής σεζόν προτείνουμε τη δρομολόγηση ενός λεωφορείου που θα συνδέει τα χωρία και τις παραλίες της περιοχής μας. Οι λεπτομέρειες θα διαμορφωθούν κατόπιν διαβούλευσης με τους αρμοδίους φορείς.

Για το λόγο αυτό συγκεντρώνουμε υπογραφές, οι οποίες θα λειτουργήσουν ως αποδεικτικό της θέλησής μας για αυτό το σκοπό.

Προτάσεις:

1.       Να αναλάβει τη λειτουργία του κάποιος ιδιώτης –επαγγελματίας που θα υπογράψει με το Δήμο σύμβαση(μειοδοτικός διαγωνισμός)

2.       Εμείς οι καταλυματίες να συνεισφέρουμε οικονομικά (χαμηλό κόστος)

3.       Να υπάρχει εισιτήριο από 0,50 έως 1 ευρώ

4.       Να ενταχθεί το λιμάνι της Πεσσάδας σε δρομολόγιο την ώρα που έρχεται το ferry boat από Ζάκυνθο

5.       Να υπάρχει ανταπόκριση με τα δρομολόγια του ΚΤΕΛ

6.       Ένα πιθανό δρομολόγιο θα μπορούσε να είναι το πρωί (9 -10) και 2 (5-6) το απόγευμα από την παραλία

7.       Τα δρομολόγια να είναι σταθερά και να είναι αναρτημένα σε πίνακες, έτσι ώστε να είναι κατανοητά από τους επισκέπτες (Αγγλικά, Ιταλικά, Ελληνικά)

Ευχαριστώ,

Δ.Σ.

Επιστροφή 17% από το χαράτσι

Αγαπητοί συνάδελφοι,

Σας ενημερώνουμε ότι όσοι επιθυμείτε την επιστροφή του 17% από το χαράτσι της εφορίας να απευθύνεστε το Κο Μίλτο Σιμωτά στο τμήμα του Εισοδήματος στην Εφορία. Η προθεσμία δεν έχει λήξει για τα ενοικιαζόμενα δωμάτια. Είχε γίνει σύγχυση με την διορία για την επιστροφή για τους ανάπηρους.

Προσοχή λοιπόν!

Από το Δ.Σ.

O ΕΦΕΤ ενημερώνει σχετικά με τα προγράμματα εκπαίδευσης του προσωπικού των επιχειρήσεων των τροφίμων

Δείτε το συνημμένο έγγραφο σε μορφή PDF

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού κ. Πέτρος Αλιβιζάτος, απέστειλε την ακόλουθη επιστολή στον Υφυπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κ. Ιωάννη Μανιάτη, στο πλαίσιο της ενημερωτικής σύσκεψης που έλαβε χώρα στην Κεφαλονιά, με θέμα τις έρευνες στο Ιόνιο, την εξόρυξη πετρελαίου, τους τρόπους προστασίας του περιβάλλοντος και τα αντισταθμιστικά οφέλη για τους δύο βαθμούς της Αυτοδιοίκησης των Ιονίων Νήσων. Ο κ. Αλιβιζάτος δεν παρέστη στη σύσκεψη, λόγω της επίσημης επίσκεψής του στις Βρυξέλλες την ίδια ημερομηνία.

Αγαπητέ κ. Υφυπουργέ,

            Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρακολουθώ, όλο αυτό το διάστημα, τις διαρκείς προσπάθειες που καταβάλλεις για να ενεργοποιηθούν οι διαδικασίες για την έρευνα και, σε περίπτωση ευόδωσης, την εξόρυξη και αξιοποίηση υδρογονανθράκων προς όφελος της ελληνικής οικονομίας και κοινωνίας αλλά και με στόχο την αναβάθμιση του διεθνούς κύρους και του γεωστρατηγικού ρόλου της πατρίδας μας.

            Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στα πλαίσια του σχετικού δημοσίου διαλόγου αλλά και των διαδικασιών που προγραμματίζονται υπό το δικό σου συντονισμό, στις σεισμικές έρευνες που θα πραγματοποιηθούν σε περιοχές του Ιονίου Πελάγους. Με ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίηση ενημερώθηκα για την ενημερωτική σύσκεψη με θέμα τις έρευνες στο Ιόνιο, την εξόρυξη πετρελαίου, τους τρόπους προστασίας του περιβάλλοντος και τα αντισταθμιστικά οφέλη για τους δύο βαθμούς της

Αυτοδιοίκησης των Ιονίων Νήσων, που θα λάβει χώρα στην ιδιαίτερη πατρίδα μου, την όμορφη Κεφαλονιά, την προσεχή Πέμπτη 22 Μαρτίου 2012.

            Θα ήθελα ολόψυχα να σε συγχαρώ και να σε ευχαριστήσω για το μεγάλο ενδιαφέρον που αποδεικνύεις στην πράξη για την Κεφαλονιά και για τα Επτάνησα γενικότερα και να σε διαβεβαιώσω ότι σε όλες τις προσπάθειες που κάνεις και τις διαδικασίες που εποπτεύεις, θα είμαι σύμμαχός σου.

Καταλαβαίνεις ότι επιθυμία μου θα ήταν η συμμετοχή μου στην ενημερωτική αυτή συνάντηση και σύσκεψη με τους φορείς. Υπηρεσιακοί, όμως, λόγοι εκπροσώπησης της Κυβέρνησης στις Βρυξέλλες στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων μου, καθιστούν ανέφικτη τη συμμετοχή μου στην ανωτέρω σύσκεψη.

Αφού σε ευχαριστήσω και πάλι για το ενδιαφέρον που δείχνεις για τα νησιά του Ιονίου και τις δυνατότητες αξιοποίησης των φυσικών πόρων που υπάρχουν στην ευρύτερη περιοχή, εύχομαι καλή επιτυχία στις εργασίες της σύσκεψης που θα έχεις στην Κεφαλονιά και θα είμαστε σε διαρκή επικοινωνία και συνεργασία κατά το προσεχές διάστημα.