Στο άρθρο μου με τίτλο "Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΑΔΑ" που δημοσιεύθηκε στις 20/04/2017 είχα γράψει:

Ο πρώτος Έλληνας μετανάστης στον Καναδά, θρυλείται, ότι ήταν ο Κεφαλλονίτης Ιωάννης Φωκάς ή Χουάν ντε Φούκα στα Ισπανικά.

Το σωστό είναι ότι ο Ιωάννης- Απόστολος Φωκάς-Βαλλεριάνος από το Βαλεριάνο Κεφαλληνίας δεν ήταν μετανάστης. Ήταν Έλληνας θαλασσοπόρος και ο πρώτος Ευρωπαίος που έφθασε έως στον Δυτικό Καναδά. Το 1592, προσπαθώντας να βρει κάποιο πέρασμα από τον Ειρηνικό στον Ατλαντικό, ωκεανό, για λογαριασμό του ισπανικού θρόνου, εξερεύνησε τα στενά που φέρουν σήμερα το όνομά του «ΧΟΥΑΝ ΝΤΕ ΦΟΥΚΑ» ανάμεσα στο νησί Βανκούβερ, στον Δυτικό Καναδά και την πολιτεία της Ουάσινγκτον.
Περισσότερα για τον Ιωάννη Φωκά στο εξαιρετικό βιβλίο "ΤΑ ΣΤΕΝΑ ΤΗΣ ΧΙΜΑΙΡΑΣ" γραμμένο από τη συμπολίτισσα μας Ευρυδίκη Λειβαδά-Δούκα

Γαβριήλ Μανωλάτος