Διάσωση.

Στο χωριό Διλινάτα βρέθηκε το σκυλάκι αυτό πεταμένο μαζί με την αλυσίδα του μέσα σε ένα πηγάδι. Δεν ξέρουμε πόσο βαθιά είναι το πηγάδι μέσα γιατί υπάρχει αλλά ζώα σκοτωμένα μέσα, πολλά σκουπίδια, δέρματα από ζώα, πολύ βρωμιά. Η βρώμα του πηγαδιού μας έπαιρνε την αναπνοή. Με την βοήθεια του πυροσβεστικού σώμα με τους πυροσβέστες Μαρούλης Γεράσιμος και Μαρκάτος Γεράσιμος μπορέσαμε και φέραμε ένα πολύ καλό αποτέλεσμα και το σκυλάκι το έχουμε στα χέρια μας. Η λέξη ήρωας στους πυροσβέστες είναι μικρή. Πιστεύω ότι τους αξίζει πάρα πολλά συγχαρητήρια. Και όταν τους βλέπετε στο δρόμο μην ξεχνάτε να τους ευχαριστήσετε, γιατί το αξίζουν. Τους ευχαριστούμε και ευχόμαστε να έχουν πάντα υγεία!! Το σκυλάκι βρίσκετε καλά στο Αρκ. Είναι αδύνατο, δεν φαίνεται γιατί έχει μαλλί. Ήπιε πολύ νερό. Το μόνο που χρειάζεται, και δεν μπορούμε να το κανουμε εμείς, είναι κάποιος να το κάνει μπάνιο και να το επιστρέψει. Επίσης στέλνω ένα μήνυμα στα Διλινάτα. Εάν κάποιος ξέρει τους ενόχους, να μιλήσουν. Για να σταματήσει αυτό το κακό, να πετάνε τα ζώα στα πηγάδια. Αυτοί οι λίγοι κακοί Διλινάδες κάνουν ρεζίλι όλο το χωριό. Πραγματικά είμαι πολύ λυπημένη και απογοητευμένη με αυτό που γίνετε. Επίσης θέλω να σας πω ότι το σκυλάκι μόλις μας είδε άρχισε να κουνάει την ουρά και να ζητάει από μόνος του βοήθεια. Τον ονομάσαμε Γεράσιμο προς τιμήν των δύο πυροσβέστες.

-----------

Rescue.

In the village of Dilinata, this dog with its chain still attached, was found thrown in a well. We do not know how deep the well is because inside there are killed animals, a lot of rubbish, animal skins, very nasty. The stench of the well was taking our breath away. With the help of the fire brigade with the firefighters Maroulis Gerasimos and Markatos Gerasimos we were able to achieve a very good result, we have the dog in our hands. The word hero for the firefighters is insufficient. I think they deserve a lot of congratulations. And when you see them on the street, do not forget to thank them, because they deserve it. We thank them and wish them good health always!! The dog is at Ark and is doing well. He is thin, which does not show because of its fur. He drank a lot of water. All it needs still, and unfortunately we cannot do it, is for someone to give it a warm bath and return him to Ark.

I also send a message to Dilinata. If anyone knows the culprits, please speak. To stop this evil of throwing the animals into wells. These few bad Dilinades ridicule the whole village. I am really sad and frustrated with what happens. I also want to tell you that as soon as the dog saw us, it started wagging its tail and asking for help on its own. We named him Gerasimos in honor of the two firefighters.